Le Site est constitué de forêts, de marécages, de savanes, de cascades, de grottes, de vallées et de zones montagneuses d’une altitude comprise entre 800 et 900 mètres. Il constitue la source des fleuves Nyanga et Ngounié, ainsi que de leurs principaux affluents. Les produits forestiers fournissent aux communautés locales des ressources pour l’alimentation, la construction, la confection de vêtements et l’artisanat. Les habitats très variés abritent une flore riche et l’un des assemblages d’espèces animales les plus remarquables de la région. Les primates sont particulièrement bien représentés, avec une vingtaine d’espèces recensées dans les monts Birougou. Les espèces présentes comprennent le gorille des plaines de l’Ouest (Gorilla g. gorilla) et le chimpanzé Pan troglodytes, classés En danger critique, l’éléphant de forêt (Loxodonta cyclotis), également classé En danger critique, l’éléphant de savane (Loxodonta africana), classé En danger, et le crocodile nain (Osteolaemus tetraspis). Le Site fournit des services écosystémiques essentiels, notamment l’approvisionnement en eau potable, la production d’énergie hydroélectrique, le stockage du carbone, la régulation du climat et une zone de frai pour de nombreuses espèces de poissons. Il revêt également une importance culturelle et religieuse, notamment pour la tradition Bwiti.