Situé au sud-est de la ville de Peitz, à une dizaine de kilomètres au nord de Cottbus, ce site se compose d’une trentaine d’étangs de plus ou moins grande taille qui constituent une zone d’hivernage, de reproduction et de repos d’importance internationale pour plusieurs espèces d’oiseaux d’eau ; ils servent également d’habitat à d’autres espèces menacées, à l’image du triton bourreau (Triturus carnifex), classé vulnérable à l’échelle mondiale. Le site englobe plusieurs écosystèmes, des prairies sèches aux forêts riveraines en passant par de vastes roselières. Aujourd’hui, les étangs de Peitz servent essentiellement à l’aquaculture. Cependant, les terres agricoles environnantes ainsi que les agglomérations, les infrastructures urbaines et les sites commerciaux et industriels ont une incidence sur la zone humide. Le site et la région alentours sont également - dans une moindre mesure - utilisés à des fins récréatives et sont le théâtre d’activités de loisirs comme la pêche, la chasse, la randonnée ou le vélo. La présence à proximité d’une centrale électrique et d’une station d’épuration des eaux usées pourrait constituer une menace. Qui plus est, un gisement de lignite est exploité tout près. Les mesures de gestion portent notamment sur l’agriculture extensive pratiquée à l’intérieur et à proximité des limites du site, et sur la gestion du bilan hydrique de la zone humide et de la teneur en nutriments des eaux ; des mesures de suivi et de conservation des espèces et des habitats protégés ont également été mises en place.