Le site se trouve entre les bassins des rivières Bug et Wieprz au sud-est de la Pologne, près de la frontière avec l’Ukraine et à l’intérieur du corridor écologique paneuropéen de la rivière Bug. Ses limites coïncident avec celles du parc national. Avec son complexe de lacs peu profonds et de tourbières, le Parc national Poleski possède des habitats allant de tourbières bombées, tourbières de transition et calcaires à des fagnes alcalines, avec une végétation indiquant des caractéristiques de toundra boisée. Les communautés forestières varient, des pinèdes aux marécages à aulnes à la structure typique en creux et en bosses. Le site abrite environ 146 espèces d’oiseaux nicheurs, notamment des rapaces comme l’aigle pomarin, le busard Saint-Martin et le busard cendré. Il y a une seule zone faiblement peuplée, où l’on trouve des maisonnettes de bois traditionnelles, et où l’on pratique une agriculture, une pêche et une foresterie extensives. Les habitats aquatiques sont menacés par la baisse du niveau d’eau et l’eutrophisation. Les autorités du parc ont mis en place un plan de gestion qui est renouvelé tous les ans.